Sous-titres
Pour accéder à ce service :

Nous utilisons des cookies pour profiter d'une expérience optimisée, votre choix est conservé 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment dans l'onglet réduit « cookies » en bas à gauche de chaque page de notre site.

41 video

Ar stummoù (Mona Jaouen) - Toutouig

  • 00:01:03
  • Rann 29

Ar ganaouenn "Ar stummoù" kanet gant Mona Jaouen (Bro-Leon). D'ho tro bremañ da ganañ evit deskiñ ar stummoù d'ho pugale !

Paozioù e brezhoneg
N’eo ket fur an tric’horn
Lakaet ‘vo er c’horn
N’eo ket fur ar c’harrez
Lakaet ‘vo er-maez
Met ar ront zo jentil-tre
Chom a raio ganin-me


Paroles en français
Le triangle n'est pas sage
Il sera mis dans le coin
Le carré n'est pas sage
Il sera mis dehors
Mais le rond est très gentil
Il restera avec moi


Petra eo Toutouig ? Rimadelloù pe kanaouennoù evit sikour treuzkas ar brezhoneg e-touez ar familhoù, gant arzourien ar vro. Kinniget e vez pep video gant ur brezhoneger a dalvez da skouer evit ar pezh a sell ouzh an taol-mouezh, an distagadur hag an ereadurezh.

Plijet / Displijet ? Skrivit ho soñj !