Sous-titres
Pour accéder à ce service :

Nous utilisons des cookies pour profiter d'une expérience optimisée, votre choix est conservé 6 mois et vous pouvez le modifier à tout moment dans l'onglet réduit « cookies » en bas à gauche de chaque page de notre site.

41 video

Un ejen n'eo ket un azen - (Eric Menneteau) - Toutouig

  • 00:01:07
  • Rann 16

Ar ganaouenn "Un ejen n'eo ket un azen" kanet gant Eric Menneteau (Bro-Gerne). Prest oc'h da ganañ ivez gant ho pugale 'ba 'r gêr ?

Paozioù e brezhoneg
Un ejen n’eo ket un azen
Ur gazeg n’eo ket ur jav
Pa vez mamm-gozh i ribotat
Ne vez ket ‘peilhat pato
Un ejen n’eo ket un azen
Ur gazeg n’eo ket ur jav
Pa vez mamm-gozh ‘c’h ober krampouezh
Ne vez ket ‘peilhat pato


Paroles en français
Un boeuf n'est pas un âne
Une jument n'est pas un étalon
Quand grand-mère est en train de baratter
Les patates ne sont pas épluchées
Un boeuf n'est pas un âne
Une jument n'est pas un étalon
Quand grand-mère fait des crêpes
Les patates ne sont pas épluchées


Petra eo Toutouig ? Rimadelloù pe kanaouennoù evit sikour treuzkas ar brezhoneg e-touez ar familhoù, gant arzourien ar vro. Kinniget e vez pep video gant ur brezhoneger a dalvez da skouer evit ar pezh a sell ouzh an taol-mouezh, an distagadur hag an ereadurezh.

Plijet / Displijet ? Skrivit ho soñj !